【京アニ放火】京アニ放火青葉容疑者を事情聴取　「どうせ死刑になる」
【京阿尼纵火】京阿尼纵火嫌疑人青叶真司记录口供 “反正会判死刑”

1: 砂漠のマスカレード ★ 2019/11/09(土) 08:06:58.56 ID:Hd9hl91K9.net
これまでに青葉容疑者は、徐々に回復していたが、8日、京都府警が病室で初めて1時間にわたり事情聴取を行ったことがわかった。
青葉容疑者は淡々と捜査員の質問に答え、容疑を認めたうえで、「どうせ死刑になる」などと話していたという。
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20191109-00426951-fnn-soci

11/9(土) 0:56配信
嫌疑人青叶真司正在慢慢恢复，8日，日本京都府警首次在病房内对其进行1个小时的问询。
青叶淡然地回答了搜查员的问题，承认了犯罪嫌疑，并表示“反正会判死刑”。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/186751/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:09:32.27 ID:X/KK0BED0.net
そりゃそうだ
ならなきゃ狂ってるわ
那是当然了
不判死刑那才是不正常

3 ：名無しさん＠恐縮です：2019/11/09(土) 08:10:37.22 ID:ueSuY6tB0.net
じゃあ全部喋って　とっとと死んでください　しかしこんなのを治療するとは皮肉よなあ
那就全都交代了 赶紧去死吧 不过给这种人治疗真是讽刺啊

4: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:11:23 ID:bEs7zJp+0.net
死刑は間違いないけど、理由を被害者や遺族に知らせないと。
虽然死刑是肯定的，也必须让受害者和受害人家属知道原因才行。

5: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:17:36 ID:nKHqwoON0.net
死刑すら生温いわ
死刑还太宽松了

6: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:20:18 ID:IUC3YJrH0.net
反省する気もなさそうだな
看起来没有反省的意思呢

7: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:22:34.44 ID:AhddyPgn0.net
どうせ死刑になるのに治療しないと駄目なの？
反正要判死刑，必须治疗吗？

8: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:23:03.15 ID:X+Epm3Wp0.net
拷問も必要なレベルだよなぁ
还要进行拷问才行呢

9: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:24:21 ID:KH8ZcbDS0.net
それはお前がわざわざ言わなくてもみんな分かってる
那种事情你不说大家也都明白

10: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:24:39 ID:AbUzhA7i0.net
裁判も長くかかるし、判決出てから10年は生かされるんだろな
判决要花很长时间，到判决估计还要活10年吧

11: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:31:50.62 ID:iELKD2ZH0.net
>>10
控訴すれば更に生きる
如果他抗诉的话能活更久

12: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:24:57 ID:xlKJ5Fic0.net
基地外のフリしないだけマシか
没有装疯卖傻算是好的吗

13: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:25:48.42 ID:pBvkWBtO0.net
よくわかってるじゃん
さっさと吊るせ
很清楚的啊
赶紧上吊自杀吧

14: 名無しさん＠恐縮です 2019/11/09(土) 08:26:35.34 ID:S1Gi+yVq0.net
そらそうよ
死刑じゃないわけがないだろ
那是当然了
不可能不判死刑